Con iPad mini ti colleghi alle reti Wi‑Fi e cellulari ad alta velocità, per scaricare contenuti, navigare il web e condividere documenti praticamente ovunque.
iPad mini connects to fast Wi‑Fi and mobile networks, so you can download content, browse the web and share documents from virtually anywhere.
Se non c’è il Wi‑Fi, con il modello Wi‑Fi + Cellular puoi connetterti alle reti dati cellulari ad alta velocità in tutto il mondo.
When you’re not near a Wi‑Fi hotspot, the Wi‑Fi + Cellular model connects you to fast mobile data networks around the world.
Non a noi. ovviamente. ma alle reti terroristiche internazionali.
Well, not to us, of course, but to international terrorist networks.
Il Tal Shiar è in possesso dei codici di accesso alle reti dei sensori.
The Tal Shiar has obtained access codes to the sensor nets.
Mi serve qualcuno che porti i nostri testi pubblicitari alle reti televisive per farli approvare.
I need someone to run our commercial scripts past the networks for approval.
Contributo finanziario della Comunità alle reti transeuropee
Community financial aid to trans-European networks
La totalità del territorio dell’UE è ammissibile per quanto riguarda il sostegno alle reti per la cooperazione interregionale e lo scambio di esperienze.
In the case of networks of cooperation and exchange of experience, the entire EU territory is eligible.
Bruxelles, 3 ottobre 2011 - La Commissione europea ha avviato due consultazioni pubbliche relative all'accesso di operatori alternativi alle reti di telefonia fissa e a banda larga appartenenti agli operatori storici.
Brussels, 3rd October 2011 - The European Commission has launched two public consultations related to access for alternative operators to the fixed telephone and broadband networks of established operators.
Quando ti trovi in una zona senza Wi-Fi, con il modello Wi-Fi + Cellular puoi connetterti alle reti dati cellulari ad alta velocità in tutto il mondo.
When you’re not near a Wi-Fi hotspot, the Wi-Fi + Cellular model connects you to fast mobile data networks around the world.
Una persona è circondata da molti elettrodomestici collegati alle reti elettriche.
A person is surrounded by many household appliances connected to electrical networks.
Queste norme, che sono rese pubbliche, sono formulate nell’intento di facilitare ai clienti e ai fornitori l’accesso alle reti e sono riesaminate dalle autorità di regolamentazione o da altre autorità nazionali competenti.
Those rules shall be made public, be designed with the aim to facilitate customers’ and suppliers’ access to networks and they shall be subject to review by the regulatory authorities or other relevant national authorities.
Spesso vengono installati in giardini, parchi, strade, lanterne di campagna, ovunque sia difficile disegnare cavi per collegarsi alle reti elettriche.
Often they are installed in gardens, parks, on the streets, in country lanterns - wherever it is difficult to draw wires to connect to electricity networks.
Comincerai ad avere accesso alle reti che i tuoi contatti hanno scelto di condividere con te, anche se tu non condividi alcuna rete con loro.
You will start to get access to networks that your contacts have chosen to share with you, even if you don't share any networks with them.
Cosa Le ha fatto decidere di dare ai canali di informazione o... come ha detto Lei, alle reti principali i filmati?
What made you decide to start supplying the mainstream media, or the... the "majors, " as you describe them, with footage again?
Blunt e' un genio della tecnologia, non crede che abbia accesso alle reti delle compagnie telefoniche?
Blunt is a technical genius. You don't think he has access to company-issued cellphones?
La Gestione dei sistemi di sicurezza... si occupa della sicurezza per clienti che vanno dalle compagnie private... alle reti governative e militari.
Security systems management handles security for clients ranging from private companies to government and military networks.
Il nostro sito web di tanto in tanto conterrà link a e verso i siti web appartenenti alle reti dei nostri partner, a operatori pubblicitari e consociate.
Our website will, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers and affiliates.
In altri settori gli operatori alternativi continueranno ad avere un accesso all'ingrosso alle reti storiche in modo che i consumatori possano beneficiare di servizi competitivi.
Elsewhere, alternative operators will continue to have wholesale access to incumbent networks so consumers can get competitive services.
Le interfacce di comunicazione CIM e CIU consentono la connessione dei prodotti elettronici Grundfos alle reti fieldbus standard.
The CIM and CIU enable the connection of Grundfos electronic products to standard fieldbus networks. CM Booster
I partner di paesi terzi possono, a discrezione della Commissione o dell'agenzia nazionale interessata, partecipare ai progetti, alle reti o ai partenariati multilaterali a norma dell'articolo 14, paragrafo 2.
Partners from third countries may participate in multilateral projects, networks or partnerships under the terms of Article 14(2) at the discretion of the Commission or the national agency concerned.
Ex intelligence militare dalla tecnoligia alle reti.
Former military intelligence, from technology to webwork.
In sala posta, Manning aveva ancora una connessione internet alle reti militari.
In the mailroom, Manning still had an Internet connection to military networks.
I fondi SIE finanziano la realizzazione delle infrastrutture locali e regionali e dei loro collegamenti alle reti prioritarie dell'Unione nei settori dell'energia e delle telecomunicazioni.
The ESI Funds shall deliver the local and regional infrastructures and their linkages to the priority Union networks in the energy and telecommunication areas.
Le autorità di regolamentazione nazionali applicano fino a sei diverse metodologie di calcolo dei prezzi di accesso all'ingrosso alle reti in rame (per esempio conteggiando diversamente la durata di vita delle attività e l'ammortamento).
National regulators apply up to six different ways of calculating wholesale copper access prices (for example by choosing to apply different asset lifetimes and the depreciation methods).
La modalità offline permette di lavorare senza l'accesso alle reti.
Offline mode makes it possible to work without access to networks.
Collegarci alle reti sociali, ad esempio Facebook, che in seguito possono utilizzare le informazioni relative alle visite degli utenti per visualizzare annunci pubblicitari su altri siti Web
Link to social networks like Facebook, who may subsequently use information about your visit to target advertising to you on other websites
L'accesso alle reti digitali mobili è ormai a disposizione e alla portata di un vasto pubblico.
Access to digital mobile networks has become available and affordable for a large public.
Il principio fondamentale su cui poggia il progetto di raccomandazione della Commissione è che le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero fornire l’accesso alle reti degli operatori dominanti al livello più basso possibile.
The basic principle of the Commission's draft Recommendation is that national regulatory authorities should provide access to the networks of dominant operators at the lowest possible level.
Sarebbe opportuno adottare ulteriori misure per garantire tariffe trasparenti e non discriminatorie per l’accesso alle reti.
Further measures should be taken in order to ensure transparent and non-discriminatory tariffs for access to networks.
Allo stesso modo, se disattivi questa opzione, non sarai più collegato alle reti Wi-Fi che i tuoi contatti hanno condiviso con te.
Likewise, when you turn this setting off, you won't be connected to WiFi networks that your contacts have shared with you.
vista la direttiva 2002/19/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso)(3),
1 * Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive)
Queste informazioni consentono alle reti pubblicitarie, tra le altre cose, di fornire annunci pubblicitari mirati che, a loro avviso, saranno di maggior interesse per voi.
This information allows ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you.
L'ECHA collabora inoltre con altre agenzie attraverso la partecipazione alle reti dei responsabili delle agenzie UE e dell'amministrazione.
ECHA also collaborates with other agencies through its participation in the Networks of Heads of EU agencies and of Heads of Administration.
Consente all'applicazione di connettersi/disconnettersi da punti di accesso Wi-Fi e di apportare modifiche alle reti Wi-Fi configurate.
Allows the app to connect to and disconnect from Wi-Fi access points and to make changes to configured Wi-Fi networks.
Solo l'1% degli europei ha accesso alle reti veloci a fibra ottica, contro il 12% dei giapponesi e il 15% dei sudcoreani.
Only 1% of Europeans have access to fibre-based high-speed networks, as compared to 12% Japanese and 15% South Koreans.
L'obiettivo è collegare alle reti a banda larga scuole, università, biblioteche, musei e altre istituzioni simili.
The drive is on to connect schools, universities, libraries, museums and similar institutions to broadband networks.
Direttiva 2002/19/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso)
Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive)
Tutte le persone che partecipano alle reti dei media sociali appartengono alle stesse vecchie categorie demografiche che le aziende di media e i pubblicitari hanno usato per poterli capire.
All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them.
Sappiamo anche, poiché siamo collegati alle reti sociali, che è semplice creare piacere in un luogo piccolo.
We know also, because we're connected in social networks, that it's easy to create delight in one little place.
Se siete al corrente dell'apocalisse Maya del 2012, allora conoscerete anche Apophis, perché siete comunque connessi alle reti del giorno del giudizio.
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks, anyway.
Praticamente ovunque vada incontro imprenditrici molto interessanti che chiedono accesso alla finanza, accesso ai mercati e alle reti commerciali.
Nearly everywhere I go, I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks.
(Applausi) Nel 2011, il potere è passato dalle mani di pochi a quelle di molti, dagli uffici ovali alle piazze centrali, dalle onde radio scrupolosamente protette alle reti open source.
(Applause) So in 2011, power shifted, from the few to the many, from oval offices to central squares, from carefully guarded airwaves to open-source networks.
Questi schemi che vediamo diramarsi assumono tutte le forme e le gamme della natura, dai delta dei fiumi ai fulmini, dai nostri vasi sanguigni alle reti neurali.
These branching patterns that we see we see across all forms, scales of nature, from river deltas to lightning strikes, from our own blood vessels to neural networks.
Possiamo vedere il passaggio dagli alberi alle reti in molti settori della conoscenza.
And we can see this shift from trees into networks in many domains of knowledge.
Possiamo anche vedere questo passaggio dagli alberi alle reti nel modo di classificare e organizzare le specie.
We can also see this shift from trees into networks in the way we classify and organize species.
Sono interessata ai sistemi e alle reti e dove possiamo concentrare i nostri sforzi per ottenere massimi risultati.
I'm interested in systems and networks and where we can concentrate our resources to do the most good.
Forse ci sono tempeste emotive che si scatenano grazie alle reti sociali.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Questi ragionamenti possono essere sfruttati -- rispetto alle reti -- anche in altri modi, per esempio, per individuare le persone da trattare.
Now the same insights can also be exploited -- with respect to networks -- can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
1.980917930603s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
iPad mini connects to fast Wi‑Fi and mobile networks, so you can download content, browse the web and share documents from virtually anywhere. 